Beauty favorites x6

Kevään aikana tulee aina kokeiltua paljon uusia ja erilaisia kauneus tuotteita ja vanhat suosikit vaihtuvat uusiin.

Alle listasimme kevään tämän hetkiset suosikki tuotteemme.

// In the spring time you easily try out new products and the old favorites change in to new ones.

We listed some of our current favorites down below.

L: Ensimmäinen suosikkini on Balmainin dry shampoo, joka sopii kaikille hiustyypeille nopeaan kampauksen korjailuun, viimeistelyyn ja helppoon muotoiluun. 75ml matkakokoinen pullo on kätevä ottaa mukaan. Ainakin stocmannilta ja Sokokselta saa Balmainin eri hiustuotteita. Hintaluokka on n. 15-30€.

// My first favorite is the Balmain dry shampoo, which easy to bring along everywhere you go. Its an easy solution for flat or greasy hair.

L: Toinen ehdoton kevään suosikkini on Doven DermaSpa summer revived -rasva, joka antaa iholle kauniin ja heleän päivettyneen sävyn. Tuotetta saa hyvin varustetuista päivittäistavarakaupoista. n. 5€ hintaan.

// The Dove DermaSpa summer revived is the perfect body lotion for summer, because while moisturizing, it gives your skin a healthy color and glow. Its basically a 2 in 1 subtle fake tan.

L: Paletti, jota ilman en voisi enää meikata! Tämä NYX:in 26 euron paletti on hyvän hintainen ja moni käyttöinen. Käytän usein useita eri sävyjä silmämeikin tekoon, sekä eri sävyjä korostamiseen ja varjostamiseen.

// The palette, that I simply cannot live without! This palette is from NYX and it costs 26 euros. It's great for contouring, highlighting and for eyes too.

A: Paljon mainostettu L'Oreal Hydra genius kasvorasva on kevään ihonhoidon suosikkini! Se kosteuttaa ja rauhoittaa ihoa välittömästi levityksen jälkeen, eikä jätä ihon pinnalle rasvaista kerrosta, vaan imeytyy heti. Tuotetta saa hyvin varustetuista päivittäistavarakaupoista, kuten K-citymarketista. Hinta on n. 10€.

// L'Oreal Hydra genius face lotion is a great lotion for everyday! It sinks in easily, hydrates and calms the skin.

A: Lumenen CC cream 6 in 1 on täydellinen pohja arkimeikissä, mutta sopii myös kevyempään juhlameikkiin. Kysessä on siis medium coverage tuote ja se sisältää SPF 20, joka on hyvä lisä näin kesällä.

Kyseinen tuote maksaa alle 20€ ja sitä saa mm. sokokselta ja k-citymarketeista.

// Lumene CC cream 6 in 1 is the perfect day-to-day foundation. Its medium coverage and has SPF 20, great for summer!

A: The body shopin Tea Tree oil pelastaa ihoni epäpuhtauksilta! Se rauhoittaa jo muodostuneita näppyjä ja taistelee tulevia vastaan. Tuote imeytyy helposti ja tekee ihosta mattapintaisen. Plussana on se että tämä on vegaaninen!

Kyseistä tea tree öljyä saa The body shopin liikkeistä ja se maksaa 22.50€.

// The body shop Tea Tree oil calms your skin and fights again impurities. Plus, its vegan!

Annika & Laura