Our goals -17

Vuosi 2017 on vihdoin täällä ja niin ovat myös suunnitelmat uudelle vuodelle.

Vuonna 2017 tavoitteemme on...

• Syödä terveelliseemmin ja panostaa ruoan laatuun.

• Käydä lenkeillä tai kuntosalilla yhdessä useammin ja pitää peruskuntoa yllä.

• Nähdä uusia paikkoja ja matkustaa.

• Yrittää löytää kaikesta positiivisen puolen ja iloita pienimmistäkin asioista.

• Panostaa blogimme tekstiin ja kuviin.

Vuonna 2017 haluamme...

• Lähteä viikonlopuksi rentoutumaan jonnekin.

• Kokeilla uusia aktiviteeteja kuten seinäkiipeily, köysirata sekä mennä trampoliinipuisto Rushiin.

• Mennä luistelemaan rautatientorille.

• Nauttia vuodesta TÄYSILLÄ!

Year 2017 is finally here and so are the plans for the new year.

In 2017 our goal is to...

• Eat healthier and invest in the quality of the food.

• Go to the gym and outside more often together and stay fit.

• See new places and travel more.

• Try to find the positive side on everything and be more grateful about the little things too.

• Put an effort on our blogs pictures and writing.

In 2017 we want to...

• Go on a weekend getaway somewhere and just relax.

• Try out new activities like wall climbing, zip-lining and go to trampoline park Rush.

• Go ice skating outside in Helsinki at Rautatientori.

• Take the most out of the year.

Joko sinulla on suunnitelmia ja tavoitteita tälle vuodelle? Have you got some plans and goals for this year?

Annika & Laura